Book Description
A nautical chart can be much more than an indispensable instrument to navigate from one place to another; it is an etching, a page from history, and sometimes even an adventure novel. The Nautical Chart is the story of a sailor without a ship, exiled from the ocean, who meets a woman who returns to him the adventure of the sea. Description in Spanish: Un marino sin barco, desterrado del mar, conoce a una extraña mujer que posee, tal vez sin saberlo, respuestas a preguntas que ciertos hombres se hacen desde hace siglos. Cazadores de naufragios en busca del fantasma de un barco perdido en el Mediterráneo, problemas de latitud y longitud cuyo secreto yace oculto en antiguos derroteros y cartas náuticas, museos navales, bibliotecas… Nunca el mar y la Historia, la ciencia de la navegación, la aventura y el misterio, se habían combinado de modo tan extraordinario en una novela, como en La carta esférica. De Melville a Stevenson y Conrad, de Homero a Patrick O’Brian, toda la gran literatura escrita sobre el mar late en las páginas de esta historia fascinante e inolvidable.

FROM THE PUBLISHER

La carta esférica es un libro de aventuras y de nostalgias, con acción y con intriga. Con personajes complejos y fascinantes, con evocaciones documentadas y épicas, con paisajes urbanos y marítimos. Es un libro fácil de leer y difícil de escribir. Mediante una prosa ágil y sin concesiones (por ejemplo, abundan los términos náuticos), Pérez-Reverte ha escrito una novela tan clásica y -no obstante- tan romántica como muchas de las cumbres decimonónicas. A la vez, se trata de narración que retrata un tiempo, el actual, donde la pasión por la libertad y la lucha por hacer realidad un sueño convierten en seres extraordinarios e inolvidables a un marino desterrado del mar y de la mujer que lo devolvió a él.

SPANISH LANGUAGE COMMENTARY

Una carta náutica es mucho más que un instrumento indispensable para ir de un sitio a otro; es un grabado, una página de Historia, a veces una novela de aventuras." Un marino sin barco, desterrado del mar, conoce a una extraña mujer que posee, tal vez sin saberlo, respuestas a preguntas que ciertos hombres se hacen desde hace siglos. Cazadores de naufragios en busca del fantasma de un barco perdido en el Mediterráneo, problemas de latitud y longitud cuyo secreto yace oculto en antiguos derroteros y cartas náuticas, museos navales, bibliotecas... Nunca el mar y la Historia, la ciencia de la navegación, la aventura y el misterio, se habían combinado de modo tan extraordinario en una novela, como en La carta esférica. De Melville a Stevenson y Conrad, de Homero a Patrick O Brian, toda la gran literatura escrita sobre el mar late en las páginas de esta historia fascinante e inolvidable.

FROM THE CRITICS

Publishers Weekly